Historias Legendarias

Mundo Antiguo y curiosidades

Grandes egiptólogos : Henri Édouard Naville

Vamos a empezar una serie de post donde me gustaria dar a conocer a los grandes egiptologos, esos hombres que dedicaron toda su vida a conocer y divulgar el conocimiento del esa civilizacion que tan apasionadamente seguimos algunos, si con este granito de arena puedo lograr que alguien se enganche a este “vicio” tan maravilloso será suficiente.

Henri Édouard Naville

14-06-1844 Ginebra (Suiza) / 17-10-1926 Malagny-Cantón de Ginebra (Suiza)

Hijo de Jacques-Adrien Naville, un magistrado y consejero de estado suizo y de Sophie Rigaud, hija de una aristocrática familia ginebrina, Henri Édouard Naville nació el 14 de junio de 1844 en la ciudad suiza de Ginebra.

El profundo interés de sus padres por las artes, gracias a lo cual recorrerían numerosos museos, teatros, iglesias y monumentos europeos, obligó a que Naville recibiera una importante educación humanista en su juventud que le llevó a ingresar en la Universidad de Ginebra (1861) dónde estudió literatura clásica y ciencias naturales. Pero su escaso interés. Fue al King’s College de Londres a estudiar inglés, en principio por dos meses, pero acabó prolongando su estancia durante dos años (1862-1863). Parece que abstraído por los planes de estudio ingleses y el historicismo que desprendían sus clases, Naville descubrió su interés por la historia.

Durante un viaje que realizó a Roma en 1864, tuvo la oportunidad de conocer al arqueólogo y epigrafista italiano Giovanni Battista de Rossi (1822-1894), fundador del Museo Cristiano Lateranense (hoy Musei Vaticani), quien por entonces trabajaba en la compilación del Corpus Inscriptionum Latinarum. Debido a la amistad que forjaron y al interés que como protestante tenía de la Biblia, nació el deseo de iniciar unos estudios de Filología y Arqueología que le llevó a inscribirse en la Universidad de Bonn (1865) para después continuarlos en el Institut de France de París (1866). Ya en la institución parisina los excelentes resultados que obtuvo y siendo muy valorado por sus profesores, fue recomendado para ingresar en la de Berlín (1867) dónde enseñaba Karl Richard Lepsius quien se convirtió, además de en uno de sus profesores más notables y en uno de sus mejores amigos; con él trabajaría en su famoso Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (1849-1859). Gracias a ello, el gran egiptólogo alemán lo invitó a transcribir los textos religiosos del Templo de Horus en Edfú en lo que fue su primer viaje a Egipto (1868) y aún su segundo (1869) para revisarlos aprovechando la asistencia de Lepsius a la inauguración del Canal de Suez a la que había sido invitado.

Durante la guerra franco-prusiana (1870-1871), en la que intervino como capitán del ejército suizo, Naville editó su primer trabajo editorial, Textes relatifs au mythe d’Horus, recueillis dans le temple d’Edfou et precedes d’une introduction (1870) y con él llegó su primer reconocimiento internacional.

En 1873 se casó con la que fue una de sus principales colaboradoras, Marguerite Isabelle de Portualès, hija de un importante militar suizo y descendiente de una las más notables familias suizas. Desde entonces Isabelle se convirtió en una de sus principales colaboradoras. A esa primera labor filológica le siguieron otras sobre La Litanie du Soleil (1875) y Libro de los Muertos de Lepsius (1886). Participó con Ernesto Schiaparelli y Eugène Jean-Baptiste L. J. Lefébure en la publicación epigráfica de la tumba de Sethy I en el Valle de los Reyes. Pero no fue hasta que la recién fundada Egypt Exploratión Society (1882), sabedora de su preparación arqueológica, lo llamó a dirigir la que sería su primera excavación arqueológica y la primera de la sociedad, en Tell el-Maskhuta (1883), que Naville identificó con la “Pithom” del Pentateuco y el Uadi Tumilat (1885-1886) con la Tierra de Goshen, lo que le valió no pocas críticas al basarse en una mera equiparación etimológica con Sopdu, el dios guerrero de origen asiático tras descubrir uno de sus templos.

Bubastis (1886-1889), Tell el-Yahudiya y Saft el-Hinna (1887), Heracleópolis (1890-1891), Mendes y Tell el-Mukdam (1892) fueron otros de los muchos lugares del Bajo Egipto dónde excavó, hasta que gracias al apoyo de Gaston C. Ch. Maspero, en quien tuvo a uno de sus principales valedores, inicio importantes excavaciones en el Alto Egipto, concretamente Deir el-Bahari (1893-1896) en las que identificó el templo funerario de Hatshepsut o las que posteriormente llevó a cabo en el del rey Nebhepetra-Mentuhotep y su área más próxima (1903-1906). También trabajó en la necrópolis real de Abido (1910) y con Gerald A. Wainwright en la llamada “Tumba de Osiris” ú Osireion hasta que con el estallido de la I Guerra Mundial (1914) y prácticamente paralizada la actividad arqueológica en Egipto, formando parte del Comité Internacional de la Cruz Roja desde 1898, acabó encargándose de los prisioneros de guerra (1917-1919). Luchó contra el uso del gas asfixiante utilizado en las batallas y participó activamente por los derechos del pueblo armenio como presidente de la Liga Internacional Filoarmenia.

Tales tareas humanitarias en la última etapa de su vida no le privaron de continuar sus tareas docentes en la Universidad de Ginebra que, como profesor de arqueología inició en 1891 y desde 1895 de egiptología en la cátedra que él creó, o a continuar sus estudios filológicos tendentes a buscar todo rastro del Éxodo hebreo en los textos egipcios.

Tan importante labor arqueológica, filológica, biblista y humanitaria, fue ampliamente reconocida por un buen número de instituciones y universidades, entre otras, de Alemania, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia, Hungría, Israel, Italia, Reino Unido, Suecia y Suiza, donde le harían entrega de un buen número de condecoraciones, así como recibiría numerosos homenajes.

A los 82 años, Henri Édouard Naville murió en la pequeña localidad suiza de Malagny, siendo enterrado en el cementerio de Genthod, un 19 de octubre de 1926, al que acudió su familia, amigos, así como numerosas personalidades de la vida pública y universitaria suizas.

Publicaciones de HENRI ÉDOUARD NAVILLE
  • Textes relatifs au mythe d’Horus, recueillis dans le temple d’Edfou et préceds d’une introduction, Ginebra, 1870.
  • “Un fonctionnaire de la XIIIe dynastie, d’après un monument appartenant au Musée de Marseille”, RecTrav 1 (1870), pp. 107-112.
  • “Lettre à M. le professeur Brugsch sur quelques points de son mémoire. Die Sage der geflügelten Sonnenscheibe”, ZÄS 8 (1870), pp. 123-128.
  • La littérature de l’ancienne Egypte : seance donnée à l’Athénée le 14 mars 1871, Ginebra, 1871.
  • “Un chapitre inédit du Livre des Morts”, ZÄS 11 (1873), pp. 25-34.
  • “Sur un emploi particulier du genre”, ZÄS 12 (1874), pp. 6-8, p. 29.
  • “Deux lignes du Livre des Morts”, ZÄS 12 (1874), pp. 57-61.
  • La litanie du Soleil. Inscriptions recueillis dans les tombeaux des rois à Thèbes, Leipzig, 1875.
  • “Le discours d’Horus à Osiris”, ZÄS 13 (1875), pp. 89-91.
  • Le Musée égyptien du Château Borély, Marsella, 1876.
  • “Le cartouche du Papyrus Ebers”, ZÄS 14 (1876), pp. 111-114.
  • “Inscription of the destruction of manking”, Records of the past (Londres) 6 (1876), pp. 103-112.
  • “The litany of Ra”, Records of the past (Londres) 8 (1876), pp. 103-128.
  • “La destruction des hommes par les dieux : d’après une inscription mythologique du tombeau de Séti I., à Thèbes”, TSBA 4 (1876), pp. 1-19.
  • “La négation”, ZÄS 14 (1876), pp. 131-146.
  • “Le dieu Thoth et les points cardinaux”, ZÄS 15 (1877), pp. 28-31.
  • “Une forme rare du pronom démonstratif”, ZÄS 15 (1877), p. 31.
  • “Les Israélites en Égypte”, Revue chrétienne 25 (1878), pp. 65-82.
  • “Trois reines de la XXI dynastie”, ZÄS 16 (1878), pp. 29-32.
  • “Le roi Teta Merenphtah”, ZÄS 16 (1878), pp. 69-72.
  • “The address of Horus to Osiris : from the next in the great papyrus of Nebseni”, Records of the past 10 (1878), pp. 159-164.
  • Les quatre stèles orientées du Musée de Marseille, Lyon, 1880.
  • “Un ostracon égyptien”, AMG 1 (1880), pp. 51-60.
  • Le grande édition du Livre des Morts, Florencia, 1880
  • “Sur le sens du mot”, ZÄS 18 (1880), pp. 24-27.
  • “The great tablet of Rameses II, at Abu Simbel”, Records of the past (Londres) 12 (1881), pp. 81-91.
  • L’édition thébaine du Livre des Morts, Berlín, 1882.
  • “Le décret de Phtah Totunen en faveur de Ramsès II et Ramsès III”, TSABA 7 (1882), pp. 119-138.
  • “Notes diverses tirées du Livre des Morts”, ZÄS 20 (1882), pp. 184-191.
  • “La nouvelle édition du Livre des Morts”, RevEg 2 (1882), pp. 335-337.
  • Inscription historique de Pinodjem III, grand prêtre d’Ammon a Thèbes, Paris, 1883.
  • “Lettre à M. le professeur Maspero sur la vocalisation des noms égypties”, ZÄS 21 (1883), pp. 1-11.
  • “Inscription of the destruction of mankind in the tomb of Rameses III”, PSBA 7 (1885), pp. 93-95.
  • “L’inscription de la destruction des hommes dans le tombeau de Ramsès III”, TSBA 8 (1885), pp. 412-420.
  • The store-city of Pithom and the route of the Exodus, Londres, 1885.
  • Le chapitre 112 du Livre des Morts, Leiden, 1885.
  • Das aegyptische Todtenbuch der XVIII. bis XX. Dynastie aus verschiedenen Urkunden (3 vol.), Berlín, 1886.
  • Musée du Louvre : stèles de la XIIe dynastie, París, 1886.
  • The shrine of Saft el Henneh and the land of Goshen, Londres, 1887.
  • “Les fouilles du Delta pendant l’hiver de 1887”, RecTrav 10 (1888), pp. 50-60.
  • The historical results of the excavations at Bubastis, Londres, 1889.
  • The Mound of the Jew and the city of Onias, Belbeis, Samanood, Abusir, Tukh el Karmus, 1887, Londres, 1890.
  • “The historical results of the excavations at Bubastis”, JTVI 23 (1890), pp. 137-167.
  • Bubastis (1887-1889), Londres, 1891.
  • The season’s work at Ahnas and Beni Hasan (con P. E. Newberry y G. Willoughby), Londres, 1891.
  • Excavations at Henassieh (Hanes), Londres, 1891.
  • The Festival-Hall of Osorkon II in the Great Temple of Bubastis (1887-1889), Londres, 1892.
  • “Excavations : work of the winter 1892”, ARp 1892-1893, pp. 1-8.
  • Un roi de la XIVe dynastie, Londres, 1893.
  • “Le roi Nehasi”, RecTrav 15 (1893), pp. 97-101.
  • “The route of the Exodus”, JTVI 26 (1893), pp. 12-30.
  • “Excavations : work at the temple of Deir el Bahari”, ARp 1893-1894, pp. 1-7.
  • Ahnas el Medineh (Heracleopolis Magna). With chapters on Mendes, the nome of Thoth, and Leontopolis, Londres, 1894.
  • The Temple of Deir el Bahari. Its plan, its founders, and its first explorers, Londres, 1894.
  • “Le temple de Deir el Bahari”, Le Globe (Ginebra) 33 5-5 (1894), pp. 91-103.
  • “The threatened destruction of Philae”, JRIBA 3-1 (1894), pp. 605-609.
  • “The excavations at Deir el-Bahari during the winter 1894-1895”, Arp 1894-1895, pp. 33-37.
  • The Temple of Deir el Bahari (6 vol.), Londres, 1895-1908.
  • “Transport of obelisks as illustrated by a bas-relief in the temple of Deir el Bahari”, ARp 1895-1896 (1896), pp. 6-13.
  • “Trois inscriptions de la reine Hatshepsou”, RecTrav 18 (1896), pp. 91-105, 19 (1897), pp. 209-215.
  • “La succession des Thoutmès d’après un mémoire récent”, ZÄS 35 (1897), pp. 30-67.
  • “À propos du groupe nbty”, ZÄS 36 (1898), pp. 132-135.
  • “Le titre”, ZÄS 36 (1898), pp. 143-144.
  • “Les dernières lignes de la stèle mentionnant les Israélites”, RecTrav 20 (1898), pp. 32-37.
  • “Une boite de style mycénien trouvée en Égypte”, RAr 3-33 (1898), pp. 1-11.
  • “Un dernier mot sur la succession des Thoutmès”, ZÄS 37 (1899), pp. 48-55.
  • “Les plus anciens monuments égyptiens”, RecTrav 21 (1899), pp. 105-123 ; 24 (1902), pp. 109-120 ; 25 (1903), pp. 199-225.
  • “Le père de Thoutmès III”, RecTrav 21 (1899), pp. 201-212.
  • “Figurines égyptiennes de l’époque archaïque”, RecTrav 21 (1899), pp. 212-216 ; 22 (1900), pp. 65-71.
  • La quistione del Transvaal, Florencia, 1900.
  • “Textes concernant la reina Hatasu”, RevEg 9 (1900), pp. 108-110.
  • Les amis de la paix dans l’Afrique du sud, Ginebra, 1900.
  • “L’aile nord du pylône d’Aménophis III à Karnak” (con G. Legrain), AMG 30-1 (1902), pp. 1-22.
  • La pierre de Palerme, Hamburgo, 1902.
  • “Le nom du sphinx dans le Livre des Morts”, Sphinx 5 (1902), pp. 193-199.
  • “La stèle de Pithom”, ZÄS 40 (1902-1903), pp. 66-75.
  • “The transliteration of Egyptian : letter”, PSBA 25 (1903), pp. 57-61, p. 102.
  • “The Egyptian name of Joseph”, PSBA 25 (1903), pp. 157-161 ; 32 (1910), pp. 203-210.
  • Heinrich Brugsch, Leipzig, 1903
  • La médecine au temps des pharaons, Montpellier, 1903.
  • “La date du couronnemente de la reine Hatschepsou”, Sphinx 7 (1903), pp. 95-106 ; 8 (1904) pp. 61-69.
  • “La pierre de Palerme”, RecTrav 25 (1903), pp. 64-81.
  • “A mention of a flood in the Book of the Dead”, PSBA 26 (1904), pp. 251-257, pp. 287-294.
  • “Excavations at Deir el Bahari” (con H. R. Hall), ARp 1903-1904, pp. 1-12 ; 1904-1905, pp. 1-10 ; 1905-1906, pp. 1-7 ; 1906-1907, pp. 1-7.
  • “Fouilles à Deir-el-Bahari”, CRAIBL (1904), pp. 451-455.
  • Un temple de la XIe dynastie à Thèbes, Ginebra, 1905.
  • “Études grammaticales”, RecTrav 27 (1905), pp. 44-53, pp. 156-161 ; 31 (1909), pp. 61-64 ; 39 (1921) pp. 1-10.
  • “Karl Piehl”, RecTrav 27 (1905), pp. 134-136.
  • “Origine des anciens Égyptiens, rapports possibles avec Babylone”, RHR 52 (1905), pp. 357-380.
  • “Excavations at Deir el-Bahari, 1905-1906” (con H. R. Hall), Man 6 (1906), pp. 97-101.
  • La religion des anciens Égyptiens. Six conférences faites au Collège du France en 1905 (con G. Legrain), París, 1906.
  • Karl Richard Lepsius, Leipzig, 1906.
  • “Le dieu de l’oasis de Jupiter Ammon”, CRAIBL (1906), pp. 25-32.
  • The tomb of Hâtshopsîtû (con H. Carter), Londres, 1906.
  • “Le dieu Bat”, ZÄS 43 (1906), pp. 77-83.
  • “La chapelle de la déesse Hathor à Thèbes”, RAr 4-8 (1906), pp. 153-155.
  • “Encore le sphinx”, Sphinx 10 (1906), pp. 138-140.
  • “Excavations at Deir el-Bahari, 1906-1907”, Man 7 (1907), pp. 177-180.
  • The Book of the Dead. Translation and commentary by P. Le Page Renouf, continued and completed by Prof. E. Naville, Londres, 1907.
  • “La vache de Deir el-Bahari”, GBa 3-38 (1907), pp. 265-272.
  • “Egyptian writings in foundation walls, and the age of the Book of Deuteronomy”, PSBA 29 (1907), pp. 232-242.
  • The XIth Dynasty Temple at Deir el-Bahari (con H. R. Hall y otros) (3 vol.), Londres, 1907-1913.
  • The Funeral Papyrus of Iouiya (con T. M Davis), Londres, 1908.
  • L’art égyptien, París, 1908.
  • “Excavations at Abydos”, ARp 1908-1909, pp. 1-5 ; 1909-1910, pp. 1-8.
  • The old Egyptian faith, Londres, 1909.
  • Les têtes de pierre déposées dans les tombeaux égyptiens, Ginebra, 1909.
  • La ville de Gézer d’après une inscription égyptienne, París, 1909.
  • “Grammatik der Denderatexte bearbeitet von Hermann Junker”, Sphinx 12 (1909), pp. 59-71.
  • “La XIe dynastie”, ZÄS 46 (1909-1910), pp. 82-89 ; 50 (1912), pp. 9-18.
  • La découverte de la lois sous le roi Josias. Una interprétation égyptienne d’un texte biblique, París, 1910.
  • “Charms and amuletts (Egyptian)”, ERE 3 (1910), pp. 430-433.
  • “Les Anu”, RecTrav 32 (1910), pp. 52-61.
  • “Le mot” Sphinx 13 (1910), pp. 227-237.
  • “Deux rois de la période thinite”, ZÄS 47 (1910), pp. 65-7.
  • “Le groupe”, ZÄS 47 (1910), pp. 68-71.
  • “La plante de Horbéit”, ASAE 10 (1910), pp. 191-192 ; 16 (1916), pp. 187-191.
  • “Un passage du papyrus médical de Berlin”, Sphinx 14 (1910-1911), pp. 137-142.
  • The discovery of the book of the law under king Josiah: an Egyptian interpretation of the Biblical account, Londres, 1911.
  • “Les amulettes du chevet et de la tête”, ZÄS 48 (1911), pp. 107-111.
  • Le commerce de l’ancienne Égypte avec les nations voisines, Ginebra, 1911.
  • La solidarité des sciences historiques et des sciences naturelles, Ginebra, 1911
  • “Le découverte de la loi sous le roi Josias : une interprétation égyptienne d’un texte biblique”, MAIBL 38-2 (1911), pp. 137-170.
  • “La population primitive de l’Égypte”, RecTrav 33 (1911), pp. 193-212.
  • “Glanures”, Sphinx 15 (1911-1912), pp. 193-205.
  • Le papyrus hiéroglyphique de Kamara et le papyrus hiératique de Nesikhonsu au Musée du Caire, París, 1912.
  • “Abydos”, RAr 4-20 (1912), pp. 281-284.
  • “La poterie primitive en Égypte”, L’Anthropologie 23 (1912), pp. 313-320.
  • “La nécropole de Tourah”, RAr 4-20 (1912), pp. 404-407.
  • “Hebraeo-Aegyptiaca”, PSBA 34 (1912), pp. 180-190, p. 256, pp. 308-315 ; 37 (1915), pp. 208-214.
  • Papyrus funéraires de la XXIe dynastie, París, 1912-1914.
  • “L’art égyptien”, RAr 4-21 (1913), pp. 80-83.
  • “L’origine africaine de la civilisation égyptienne”, RAr 4-22 (1913), pp. 47-65.
  • “La vie d’une tribu sud-africaine”, Sphinx 17 (1913), pp. 43-51.
  • Archaeology of the Old Testament : was the Old Testament written in Hebrew ?, Londres, 1913.
  • The cemeteries of Abydos (con T. E. Peet, H. R. Hall y K. Haddon) (3 vol.), Londres, 1913-1914.
  • “The excavations at Abydos”, AE (1914), pp. 103-104.
  • “Fouilles à Abydos”, CRAIBL (1914), pp. 497-499.
  • “La tombe d’Osiris”, RAr 4-24 (1914), pp. 107-110.
  • “Le grand réservoir d’Abydos”, RAr 4-24 (1914), pp. 111-113.
  • “Excavations at Abydos, the great pool and the tomb of Osiris”, JEA 1 (1914), pp. 159-167.
  • “Le passage de la pierre au métal en Égypte”, Archives suisses d’anthropologie générale 1 (1914-1915), pp. 54-62.
  • “Fouilles de M. Édouard Naville à Abydos”, Archives suisses d’anthropologie générale 1 (1914-1915), pp. 140-147.
  • “Did Menephtah invade Syria ? », JEA 2 (1915), pp. 195-201.
  • “Le grand réservoir d’Abydos et la tombe d’Osiris”, ZÄS 52 (1915), pp. 50-55.
  • Rapport de MM. Ed. Naville & V. van Berchem sur leur visite aux camps de prisonniers en Angleterre en Janvier 1915 (con V. van Berchem), Ginebra, 1915.
  • The Text of the Old Testament, Londres, 1916.
  • “Gaston Maspero”, RAr 5-4 (1916), pp. 172-176.
  • “Sir Gaston Maspero, K.C.M.G.”, JEA 3 (1916), pp. 227-234.
  • Rapport de MM. Ed. Naville et J. Martin sur une seconde visite aux camps de prisonniers en Angleterre, Ginebra, 1916.
  • “Les dessins des vases préhistoriques égyptiens”, Archives suisses d’anthropologie générale 2 (1916-1918), pp. 77-82 ; 4 (1920-1922), pp. 197-206.
  • Maspero, Ginebra, 1916.
  • “Les fouilles américaines à Kerma (province de Dongola)”, RAr 5-5 (1917), pp. 265-270.
  • “Some geographical names”, JEA 4 (1917), pp. 228-233.
  • “Les premiers mots du chapitre XVIII du Livre des Morts”, BIFAO 16 (1919), pp. 229-244 ; 26 (1926), pp. 195-199.
  • “Une stèle funéraire du Musée de Bâle”, Archives suisses d’anthropologie générale 3 (1919), pp. 200-205.
  • L’évolution de la langue égyptienne et les langues sémitiques : l’écriture, la grammaire, le démotique et l’araméen, le copte, l’hebreu, París, 1920.
  • La Haute Critique dans le Pentateuque, réponse à M. le professeur Humbert, París, 1921.
  • “Les cimetières de Koubanieh”, RAr 5-14 (1921), pp. 158-165.
  • “La reine Aahmès”, MonPiot 25 (1921-1922), pp. 333-348.
  • “La poterie nubienne”, RAr 5-16 (1922), pp. 44-54.
  • “Le vase à parfum de Byblos”, Syria 3 (1922), pp. 291-297.
  • The Law of Moses, Londres, 1922.
  • Jules Nicole (1842-1921), Ginebra, 1922.
  • Une stèle funéraire égyptienne, Ginebra, 1922.
  • Champollion, Ginebra, 1922.
  • Le Grammaire de Champollion, París, 1922.
  • “L’Égyptologie française pendant un siècle (1822-1922)”, JS 20 (1922), pp. 193-208, pp. 241-253 ; 21 (1923), pp. 5-19.
  • Calcul des massifs de fondation pour pylones (con H. Fröhlich), París, 1923.
  • “La tombe de Toutankh-Amon”, RAr 5-17 (1923), pp. 164-166.
  • Le Deutéronome, un livre mosaïque, Fontenay-sous-Bois, 1924.
  • “La révolution religieuse à la fin de la XVIIIe dynastie égyptienne”, Revue d’histoire et de philosophie religieuses 4 (1924), pp. 297-313.
  • “The geography of the Exodus”, JEA 10 (1924), pp. 18-39.
  • “L’âge du cuivre en Égypte”, RAr 5-20 (1924), pp. 1-20.
  • “Le sphinx III”, Sphinx 21 (1924), pp. 12-23.
  • “The land of Punt and the Hamites”, JTVI 57 (1925), pp. 190-207.
  • “Les temples ptolémaiques et romaines”, RAr 5-21 (1925), pp. 159-162.
  • “Un traité égyptien de morale”, RAr 5-21 (1925), pp. 323-326.
  • “Les plantes de jardin en Égypte”, RAr 5-22 (1925), pp. 278-282.
  • “L’or bon d’Égypte”, CRAIBL (1925), pp. 278-286.
  • L’Écriture égyptienne: essai sur l’origine et la formation de l’une des premières écritures méditerranéennes, París, 1926.
  • “Le pays de Pount et les Chamites”, RAr 5-23 (1926), pp. 112-121.
  • “The Egyptian name of Joseph”, JEA 12 (1926), pp. 16-18.
  • “La plante magique de Noferatum”, REA 1 (1927), pp. 31-44. Détails relevés dans les ruines de quelques temples égyptiens. 1re partie, Abydos, 2e partie, Behbeit-El-Hagher (con G. Jéquier), París, 1930.

Fuente: egiptologia.com

Anuncios

Navegación en la entrada única

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: